یکی از مشکلات عمده ای که گرافیست ها، تایپیست ها، وبمسترها و … با آن مواجه می شوند مشکل تایپ اعداد در فتوشاپ است. در اغلب برنامه ها اگرچه فونت انتخابی زبان ویندوز و زبان کیبورد سیستم فارسی است اما در هنگام تایپ اعداد فارسی در فتوشاپ اعداد به صورت انگلیسی نمایش داده می شوند. از آن جایی که در اغلب موارد مثل ساخت یک پوستر یا بنر و در یک متن فارسی نیاز به نوشتن اعداد هم داریم با خود می پرسید فارسی نوشتن اعداد در فتوشاپ به چه شکل است؟ در این مقاله از وب آکا مگ با استفاده از یک روش بسیار ساده طریقه فارسی کردن اعداد در فتوشاپ را تشریح می کنیم. در حقیقت می توان گفت حروف و اعداد فارسی فتوشاپ به فعال یا غیر فعال بودن middle eastern features بستگی دارد در آموزش های قبلی ذکر کردیم که چگونه مشکل تایپ فارسی در فتوشاپ را حل کنیم؟ و حل مشکل چپ به راست نوشتن متن فارسی در فتوشاپ چطور است. در این آموزش هم با فعال کردن middle eastern features می توان مشکل فارسی نوشتن اعداد در فتوشاپ را حل کرد.
در مقاله فارسی کردن اعداد در فتوشاپ با مباحث زیر آشنا خواهید شد:
مشکل تایپ اعداد در فتوشاپ
معمولا هنگامی که در نرم افزار فتوشاپ قصد ایجاد یک پوستر یا بنر دارید لازم است اعداد را به شکل فارسی وارد کنید. مثلا تاریخ یکی از مواردی است که باید به صورت فارسی نوشته شود. باید طریقه فارسی کردن اعداد در فتوشاپ را به عنوان یک قسمت تکمیلی آموزش ببینید. در ادامه مشکل انگلیسی شدن اعداد در فتوشاپ و نحوه فارسی نوشتن را بررسی خواهیم کرد. در نظر داشته باشید که در ابتدا باید فونت های فارسی در فتوشاپ شما موجود و هم چنین نسخه فتوشاپ شما بروز باشد. فارسی کردن اعداد در فتوشاپ و در نسخه های جدید بسیار راحت تر است. چرا که در خود این نرم افزار گزینه هایی برای زبان فارسی و عربی وجود دارد که می تواند به خوبی نیاز ما برای تایپ اعداد فارسی در فتوشاپ را برطرف کند. مثلا اعداد فارسی در فتوشاپ ۲۰۲۰ و ۲۰۲۱ به خوبی توسط نرم افزار پشتیبانی می شود.
در هنگام تایپ اعداد در فتوشاپ ممکن است همانند تصویر زیر عبارت مرداد ۱۴۰۰ حتی با وجود اینکه زبان کیبورد و سیستم فارسی است اعداد به صورت انگلیسی تایپ شود. به عبارت دیگر مشکل انگلیسی شدن اعداد در فتوشاپ رخ داده. در قسمت بعد مقاله یک راهکار بسیار ساده برای فارسی نوشتن در فتوشاپ معرفی می کنیم.
چطور در فتوشاپ اعداد فارسی بنویسیم؟
برای فارسی نوشتن اعداد در فتوشاپ مراحل زیر را انجام دهید.
- در ابتدا باید به منوی Type مراجعه کنید. سپس در زیر منوی Language Options گزینه Middle Eastern Features را انتخاب کنید. در صورت خاموش بودن گزینه Middle Eastern Features امکان فارسی نوشتن اعداد در فتوشاپ میسر نیست.
در صورت غیرفعال بودن گزینه Middle Eastern Features می توانید از راهنمای فعالسازی تایپ فارسی در فتوشاپ کمک بگیرید. پس از فعالسازی این قابلیت به مرحله دوم مراجعه کنید. - در مرحله بعدی در پنل سمت راستی در فتوشاپ روی نماد Character یا روی پنل Character کلیک کنید. اگر این پنل برای شما قابل نمایش نبود از منوی windows روی گزینه Character کلیک کنید تا پنل کاراکتر برای تنظیمات فارسی نمایش داده شود.
- در منوی ظاهر شده کشویی به نام Digits وجود دارد که در واقع زبان نوشتاری اعداد است. آن را روی حالت فارسی یعنی Farsi یا Hindi تنظیم کنید. این قابلیت امکان فارسی نوشتن اعداد در فتوشاپ را فراهم می کند.
- حال دوباره واژه مدنظر خود را تایپ کنید. مشاهده می کنید که مشکل تایپ اعداد فارسی در فتوشاپ از بین رفت. البته در برخی از نسخه های فتوشاپ لازم است پس از تنظیم این گزینه کلا از فتوشاپ خارج شده و دوباره آن را اجرا کنید.
نوشتن اعداد به انگلیسی در فتوشاپ
تا این مرحله مشکل تایپ اعداد فارسی را مورد بررسی قرار دادیم اما در صورت نیاز به نوشتن اعداد انگلیسی در فتوشاپ هم می توانید همین مسیر ذکر شده را دنبال کنید با این تفاوت که در مرحله سوم از کشوی Digits گزینه اول یعنی LTR را انتخاب نمایید. به این صورت که:
- از منوی window روی گزینه Character کلیک کنید.
- در پنل باز شده مطابق تصویر زیر از کشوی Digits گزینه اول را انتخاب نمایید.
با این روش موفق به نوشتن اعداد به انگلیسی در فتوشاپ خواهید شد.
سوالات متداول درباره تایپ حروف و اعداد در فتوشاپ به صورت فارسی
- چرا نقطه در فتوشاپ برعکس تایپ می شود؟
چون باید جهت متن را تغییر دهید. اغلب در متون فارسی در صورت انتخاب نبودن جهت و چپ چین بودن محتوا، نقطه یا کاراکترهای مشابه خاص به ابتدای جمله منتقل می شود برای حل این مشکل و جابجایی جای نقطه می توانید راهنمای حل مشکل چپ به راست نوشتن متن فارسی در فتوشاپ را مطالعه کنید. - دلیل خاموش بودن گزینه Middle Eastern Features چیست؟
امکان فعالسازی گزینه Middle Eastern Features از بخش های مختلفی میسر است. به عنوان مثال می توانید با مراجعه به منو type و زیر منوی Language Options یا مراجعه به پنل پاراگراف و یا از طریق منوی Edit زیرمنوی Preferences قابلیت Middle Eastern Features را فعال کنید. که در مرحله اول همین مقاله لینک راهنمای آموزشی آن درج شده است. - برای انگلیسی شدن اعداد در فتوشاپ چکاری انجام دهیم؟
به صورت پیش فرض اعداد در فتوشاپ انگلیسی نوشته می شوند اما در صورت وجود مشکل می توانید از راهنمای ذکر شده در همین مقاله کمک بگیرید و در کشوی Digits گزینه LTR را انتخاب کنید. - امکان اضافه كردن فونت فارسی در فتوشاپ وجود دارد؟
بله امکان افزودن فونت فارسی و نوشتن اعداد و حروف به صورت فارسی وجود دارد. تنها کافیست فونت مورد نظر خود را به کمک آموزش نصب فونت در ویندوز اضافه نموده و و یکبار برنامه فتوشاپ را بسته و مجددا اجرا کنید.
تایپ اعداد فارسی در فتوشاپ در اغلب موارد طراحی بنرها، پوسترها، بروشورها، اعلامیه ها و… نیاز است. از آن جایی که نمی توان در یک متن فارسی از اعداد انگلیسی استفاده کرد لازم است نحوه تایپ اعداد فارسی در فتوشاپ را آموزش ببینیم تا در هنگام کار با فتوشاپ به این مشکل برنخوریم. اگر روش دیگری برای حل مشکل تایپ اعداد فارسی در فتوشاپ می دانید با ما در قسمت دیدگاه در پایین همین مقاله به اشتراک گذارید.
